XX市第二中级人民法院
民 事 裁 定 书
;
（2012）沪二中少民终字第13号
;
上诉人(原审被告)陆a。
上诉人(原审被告)顾a。
上列两上诉人共同委托代理人江惠强，XX市亚太长城律师事务所律师。
上诉人(原审被告)唐a。
委托代理人徐迟元，XX市亚太长城律师事务所律师。
被上诉人(原审原告)曹a。
被上诉人(原审原告)顾b。
上列两被上诉人共同委托代理人王国明，XX市申中律师事务所律师。
被上诉人(原审被告)上海乾溪置业总公司。
法定代表人钱a。
被上诉人(原审第三人)上海乾溪物业管理有限公司。
法定代表人王a。
上列两被上诉人共同委托代理人顾玉红，XX市银星律师事务所律师。
上诉人陆a、顾a、唐a因房屋买卖合同纠纷一案，不服XX市宝山区人民法院(2011)宝少民初字第199号民事判决，向本院提出上诉。在本院审理期间，上诉人陆a、顾a、唐a以服从原审法院判决为由，于2012年3月27日向本院申请撤回上诉。
本院经审查认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，上诉人陆a、顾a、唐a申请撤回上诉，符合有关法律规定，可予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百五十六条之规定，裁定如下：
准许上诉人陆a、顾a、唐a撤回上诉。双方当事人均按原审法院判决执行。
上诉案件受理费人民币50元，由上诉人唐a负担。
本裁定为终审裁定。
;
审 判 长张 华
代理审判员陆晓波
代理审判员段 婷
二○一二年三月二十九日
书 记 员朱 婕
;
;
;
附：相关的法律条文
《中华人民共和国民事诉讼法》
第十三条 当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。
第一百五十六条 第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。
