XX省XX市中级人民法院
行 政 裁 定 书
（2014）郑行终字第488号
【当事人信息】
上诉人（原审原告）李铁保，男，汉族，1967年8月20日出生。
委托代理人邓志鹏，河南文丰律师事务所律师。
委托代理人贾志峰，河南文丰律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）XX市住房保障和
房地产管理局。
法定代表人李德耀，局长。
委托代理人段汉杰，XX市住房保障和房地产管理局工作人员。
上诉人李铁保因诉XX市住房保障和房地产管理局不履行法定职责一案，不服XX市二七区人民法院（2014）二七行初字第145号行政判决，向本院提起上诉。在本院审理过程中，上诉人李铁保以双方达成和解为由，向本院递交自愿撤回本案上诉、起诉的书面申请。
经审查认为，上诉人李铁保自愿申请撤回本案的上诉、起诉，是其真实意思表示，应当予以准许。鉴于李铁保已撤回一审起诉，一审判决应予撤销。依照《最高人民法院关于执行﹤
中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第六十三条第一款第（十）项之规定，裁定如下：
一、准许李铁保撤回上诉；
二、准许李铁保撤回起诉；
三、撤销XX市二七区人民法院（2014）二七行初字第145号行政判决。
本案一审诉讼费50元，减半收取25元，二审诉讼费50元，减半收取25元，共计50元，由上诉人李铁保负担。
本裁定为终审裁定。
审 判 长刘紫娟
审 判 员魏丽平
代理审判员程雪迟
二〇一四年十二月十二日
书 记 员张 霞
