云南省玉溪市红塔区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）玉红民一初字第371号
【当事人信息】
原告李XX。
委托代理人王少云，云南玉源律师事务所律师。一般代理。
被告乔XX。
委托代理人高何锦，云南世博律师事务所律师。一般代理。
原告李XX与被告乔XX
离婚纠纷一案，本院于2014年2月14日受理后，依法适用简易程序于2014年3月10日不公开开庭进行了审理，原告李XX及其委托代理人王少云、被告乔XX及其委托代理人高何锦到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告李XX诉称，原、被告经朋友介绍认识并自由恋爱，2006年10月26日在玉溪市红塔区民政局登记结婚。于2007年5月21日生育一子，取名乔X，现在研和镇秀溪中心小学上学前班。结婚初期，原、被告夫妻感情尚可，但随着时间的推移，因各方生活习惯及兴趣爱好不同，经常为生活琐事发生争吵。尤其是被告好吃懒做，并染有赌博的恶习，虽经原告多次苦心劝说，但被告仍然恶性不改。被告经常向原告讨要赌资，若有不从就威胁原告，甚至对原告实施暴力。2010年6、7月份，原告劝被告戒赌改邪归正时，反而遭到被告的殴打。2014年1月26日，因被告赌博晚归，原告就对被告说了几句，就引起被告的不满对原告大打出手，打得鼻青脸肿。从那天以后，原告因怕殴打被迫离家出走至今。原告认为，被告的种种恶劣行径严重伤害了原告的感情，致使夫妻感情完全破裂，故诉请人民法院判令解除原告与被告的婚姻关系；婚生子乔X随原告生活，由被告每月支付500元生活费；按揭贷款购买的云F51Q66号小型桑塔纳轿车归原告所有，剩余贷款55111.12元由原告负责偿还；债权70000元归被告享有，欠原告父母的14000元债务由被告负责偿还；云04.33571号时骏牌和云04.19770号农友牌大中型拖拉机归被告所有，由被告折价补偿15000元给原告。
被告乔XX辩称，原告所述事实不符，被告经常在外做工程，原告结婚后没有工作经常玩乐，夫妻吵架是经常的，但是没有原告所说的大动干戈；同意离婚，婚生子乔X由被告抚养；双方共同财产、债权债务由法庭分割。
庭审中，原、被告双方对以下事实无争议：
原、被告于2006年10月26日登记结婚，婚后于2007年5月21日生育一子，取名乔X。现
夫妻共同财产有：云F51Q66号小型桑塔纳轿车一辆（登记在原告名下，价值7万元）、云04.33571号时骏牌大中型拖拉机一辆（登记在被告名下，价值8000元）、云04.19770号农友牌大中型拖拉机一辆（登记在被告名下，价值8000元），以上财产价值均由双方协商一致认可。夫妻共同债权：借给乔X丽1万元，乔X丽于2013年10月还给被告；被告为蒯XX垫付沙石料款2万元，蒯XX于2013年8月付给被告。夫妻共同债务：2013年9月23日以按揭方式购买云F51Q66号小型轿车，以原、被告夫妻名义向上海汽车集团财务
有限责任公司贷款62000元，分36个月偿还，至2014年1月23日，已偿还6888.88元，还剩55111.12元未偿还。
对以上双方无争议的事实，本院予以确认。
庭审中，双方对以下事实存有争议：
被告主张存有6万元的夫妻共同债务是否成立？
针对上述争议，被告提供以下证据：一、2012年5月18日被告与潘XX签订的《借款协议》（复印件）一份，证明被告向潘XX借款6万元用于拉料垫款，至今未还；二、证人潘XX当庭证言，经原、被告双方质询及法庭询问，证人主要陈述：2012年5月18日，被告向我借款6万元借款拉料，说半年还给我，后来一直都没有还。庭审中，法庭将被告提供的《借款协议》（复印件）交由证人辨认，证人陈述是真实的。经质证，原告提出：不知道欠款这回事，对借条的真实性、合法性、关联性不予认可；对证人证言的真实性、合法性、关联性均有异议，借款时间是2012年，被告的拖拉机都还没有买，仅仅是垫付款的话不属于夫妻共同债务。针对原告的质证意见，经法庭询问，被告陈述：两张拖拉机都是买的二手车，云04.33571号时骏牌拖拉机过户转移登记时间为2011年9月20日，云04.19770号农友牌拖拉机过户转移登记时间为2011年9月19日。经法庭询问，原告对被告的该陈述无异议。本院认为，被告提供的证据一、二能相互印证，予以确认、采信。据此，本院还认定以下事实：
原、被告还存有夫妻共同债务：2012年5月18日，被告向潘XX借款6万元用于拉料垫款，至今未还。
本院认为，原、被告双方夫妻感情确已破裂，双方均同意离婚，经调解无效，应准予离婚。原告主张夫妻共同债权借给乔X军2万元、借给蒯XX2万元，主张夫妻共同债务欠原告父母14000元，庭审中被告均不予认可，原告未提供任何证据加以证明，因此，原告的上述主张不能成立，不予支持。庭审中，被告表示婚生子乔X由其抚养，原告表示可以由被告抚养。考虑双方意愿，婚生子乔X可确定由被告抚养。原告应给付的抚养费数额可参照《2013年云南省道路交通事故人身
损害赔偿有关费用的计算标准》中关于2012年农村居民家庭人均全年生活消费支出4561元的标准，并结合婚生子乔X所在地的实际生活水平确定为每月200元。依照《
中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十七条、第三十九条、第四十一条之规定，判决如下：
一、准予原告李XX与被告乔XX离婚；
二、婚生子乔X由被告乔XX直接抚养，由原告李XX自2014年4月起每月支付乔X的抚养费200元给被告乔XX，至乔X独立生活止；
三、夫妻共同财产：云F51Q66号小型桑塔纳轿车一辆归原告李XX所有，云04.33571号时骏牌大中型拖拉机一辆、云04.19770号农友牌大中型拖拉机一辆归被告乔XX所有，由原告李XX给付被告乔XX财产折价补偿款27000元；
四、已收回的夫妻共同债权：乔X丽还给被告乔XX的1万元、蒯XX付给被告乔XX的2万元，合计3万元，由原、被告双方各享有15000元，由持有人被告乔XX给付原告李XX应享有的15000元；
五、夫妻共同债务：欠上海汽车集团财务有限责任公司的购车按揭贷款尾款55111.12元、欠潘XX的借款6万元，由原、被告各清偿50%。
上述双方相互应给付款项经折抵合计，限原告李XX于本判决生效之日起十日内给付被告乔XX12000元。
案件受理费300元，减半交纳150元，由原告李XX、被告乔XX各负担75元。
上述款项的货币单位为人民币。
人民法院的
法律文书已经对夫妻共同
财产分割问题作出处理的，
债权人 仍有权就夫妻共同债务向男女双方主张权利。一方就共同债务承担连带清偿责任后，可基于人民法院的法律文书向另一方主张追偿。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《
中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在
判决书送达之日起十五日内向本院递交
上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省玉溪市中级人民法院。
审判员吕文龙
二〇一四年三月十二日
书记员胡 娜
